quarta-feira, junho 24, 2015

O Butoh ou Butô (em japonês: 舞踏)

Even your own arms, deep inside your body feel foriegn to you, feel that they do not belong to you. Here lies an important secret. Butoh’s radical essence is hidden here. – Tatsumi Hijikata

entre os dedos, novas ossos nasceram, surgiram na carne, pele e cartilagem sinuosa, macia, obsidianas nas lágrimas e risos de fogo e água - agora sim o corpo é meu, tarântula peluda, língua com língua beijam-se no interior de mim em ti, anus- coração, pulsa tambor e incendia-se. NuAL 


Butoh ou Butô (em japonês舞踏) é uma dança que surgiu no Japão pós-guerra e ganhou o mundo na década de 1970. Criada por Tatsumi Hijikata (9 de março de 1928 - 21 de janeiro de 1986) na década de 1950 o butô é também inspirado nos movimentos de vanguarda: expressionismo, surrealismo, construtivismo, estre outros. Juntamente com ele, Kazuo Ohno (27 de outubro de 1906 - 1 de junho de 2010) divide a criação desta dança.

Butoh (舞踏 Butō) is a form of Japanese dance theatre that encompasses a diverse range of activities, techniques and motivations for dance, performance, or movement. Following World War II, butoh arose in 1959 through collaborations between its two key founders Hijikata Tatsumi and Ohno Kazuo. The art form is known to "resist fixity" and be difficult to define; notably, founder Hijikata Tatsumi viewed the formalisation of butoh with "distress". Common features of the art form include playful and grotesque imagery, taboo topics, extreme or absurd environments, and it is traditionally performed in white body makeup with slow hyper-controlled motion. However, with time butoh groups are increasingly being formed around the world, with their various aesthetic ideals and intentions.



























Afrodite e as Horas

terça-feira, junho 23, 2015

Martha Graham (May 11, 1894 – April 1, 1991)




Every dance is a kind of fever chart, a graph of the heart.

You are unique, and if that is not fulfilled, then something has been lost. 

The body never lies.

Martha Graham


entre os meus olhos, um pouco mais a cima, novo som glabela e nesta, aquecida, movimento, apertada por força invisível, libertararam-se angiospermas e gimnospermas, umas dão flor outras não, e pulsam, metabólica-lenta, 100000000000... aeon, a Udumbara não são daqui e aqui paira na ponta da minha língua e danse com s. - lick and click my tongue on earth,  NuAL





Martha Graham (May 11, 1894 – April 1, 1991) was an American modern dancer and choreographer whose influence on dance has been compared with the influence Picasso had on the modern visual arts,Stravinsky had on music, or Frank Lloyd Wright had on architecture.






























Afrodite e as Horas

IT



metade de mim aqui e a outra fundida noutro ser alí, com boca e língua da largura e altura de um passagem grande aonde passam varias coisas com rodas e asas, um carro passou e a língua gritou na minha boca, entretanto sentindo-se como sua: Sou este fora de mim e não me vejo fora de mim, mas vejo-te na ponta  da minha língua, saliva caída, molha a flor na tua boca, ar vibrado gerando palavras, esta - Gosto do sabor da língua de fora, na tua língua de dentro que entrelaçou-se dentro da minha, cospe-me-te, sabes-me a vida ao lado da minha a tua. NuAL













Afrodite e as Horas

quinta-feira, fevereiro 19, 2015

IT ou O Teatro de Sombras


Apaguei umas partes de mim para mostrar melhor outras partes de mim e vi-te sorrindo para essas partes de mim que apaguei, e essas são, num dado momento partido no tempo, uma fenda, um ar saiu, um fantasma vendado, um só na solidão dura de um soldado só, sem nome e pesado, arma de caça caíu e os ossos dele tombaram um a um no lado esquerda das nuvens entretanto chuva, e voo, voo depois da morte, e voa na vida sobre os tectos fechados do teu coração, daquele que tanto procuro, procuras, Amor, Amor, Amor. tu? Eu! Tu! Eu. São asas de um cão leal que uivam, uivam, uivam pelo dono que saiu, abandonou-se da vida, a minha, para outra que não sou, nem estou, janela aberta do lado, ao lado, não sou dalí fechado, estás noutra e eu estalido voei dalí?. NuAnaelL





Registo produzido em filme 16mm cor, sobre o Teatro de Sombras da pintora Lourdes Castro.

Registado pela primeira vez a cores, com efeitos de luz e cor de Manuel Pires. Foi filmado no Teatro Laura Alves, ao Martim Moniz, em Lisboa


Register produced in 16mm color film , about the Shadow Theater of painter Lourdes Castro . First registered in color, with light effects and color Manuel Pires . It was filmed at the Teatro Laura Alves, the Martim Moniz , Lisbon































































PesonaGayaMTR youtube, here is translation : why cuckoo sings in Autumn season and rainy season turns up in the sky at the time of meeting with beloved why the weather changes why colour is fully sprinkled during black nights. yes, after having my every part of body trembles. look, my dear, my body and soul is dancing the bracelet in foot tinkles and produces a song there is a link with you in this song why weather changes in this season.








Afrodite e as Horas